個(gè)人簡(jiǎn)歷 張廣斌,男,1961年1月6日出生 1979年9月-1983年7月,蘭州大學(xué)外語(yǔ)系俄語(yǔ)專業(yè)。 1983年8月-1999年9月,北京中國(guó)人民對(duì)外友好協(xié)會(huì)。其中,1989年-1990年,前蘇聯(lián)伊萬(wàn)諾沃大學(xué)進(jìn)修俄語(yǔ)。 1999年月-2003年3月,中國(guó)駐塔吉克斯坦大使館二秘。 2003年6月-2006年6月,主動(dòng)辭去公職后,在塔吉克斯坦中國(guó)獨(dú)資鋼廠工作。 工作能力及專長(zhǎng):有20年的俄語(yǔ)實(shí)踐機(jī)會(huì),聽(tīng)、說(shuō)、寫、譯俱強(qiáng),尤以文字翻譯為佳。通曉各類公文、合同擬寫,熟悉在塔吉克投資辦廠、商貿(mào)往來(lái)運(yùn)作程序,在機(jī)械、冶金、建材、商貿(mào)等領(lǐng)域有較豐富的翻譯知識(shí)和實(shí)踐。 另有大量的各類翻譯文字。 優(yōu)點(diǎn):為人誠(chéng)實(shí),品德純潔,吃苦耐勞,勤奮敬業(yè),團(tuán)結(jié)同事,身體健康,年富力強(qiáng)。 缺點(diǎn):不善交際應(yīng)酬。 求職意向:各類與俄羅斯語(yǔ)言文字有關(guān)的聽(tīng)、說(shuō)、寫、譯工作,兼、專均可。
|